
Cirkusbygningen åbner dørene igen efter nænsom restaurering
Efter 5 måneders restaurering stråler Cirkusbygningen igen i København. Balder Danmark har i samarbejde med Lundgaard & Tranberg Arkitekter og Verner Panton Design bevaret kulturarven og sikret nutidig komfort.

Cirkusbygningen i København er opført i 1886 og er Europas ældste af sin art og en af Københavns mest markante kulturbygninger. Siden april 2025 har bygningen gennemgået et intensivt restaureringsforløb bag lukkede byggepladshegn. Målet har været dobbelt: At føre huset tilbage til sin historiske pragt og samtidig opgradere det til nutidige funktionelle krav.
Det arkitektoniske særkende i foyeren og indgangspartiet – Verner Pantons farve- og lysunivers – er genskabt med respekt for de originale lag, og de tekniske installationer er løftet til nutidig standard.
Et bredt samarbejde bag
- Restaureringen af en fredet bygning stiller helt særlige krav. Hver eneste detalje er en del af vores fælles kulturarv, og vi har et ansvar for at bevare de kvaliteter, der giver Cirkusbygningen sin særlige karakter, fortæller Alexander Barlow, projektudviklingschef hos Balder Danmark, i en pressemeddelelse.
Forløbet har budt på uforudsete udfordringer, som stillede krav til projektgruppens fleksibilitet og tværfaglige samarbejde. Ud over Balder har bl.a. Wallmans, Lundgaard & Tranberg Arkitekter, KBS Byg, Sjælsø Management og en række specialiserede rådgivere bidraget til at balancere tekniske, juridiske og bevaringsmæssige hensyn.
Historiske detaljer bevaret – nye funktioner tilføjet
Udvendigt er facadens formsten udskiftet, væddeløbsfrisen istandsat, kuppeltaget tætnet og det rundbuede vindue reetableret. Indvendigt er vestibule, foyer, barområder, garderober og toiletter gennemgribende restaureret.
- Vi har arbejdet med konservering af bevarede historiske bygningsdele, genskabt tabte elementer og tilføjet moderne komfort. Kunsten har været at flette bygningens historiske lag sammen til en helhed, hvor fortid og nutid står i samklang, forklarer Signe Baadsgaard, arkitekt og partner hos Lundgaard & Tranberg Arkitekter.
Cirkusbygning med fremtidssikret ramme
Ifølge Balder Danmark har restaureringen haft to hovedmål: at understøtte bygningens kulturhistoriske betydning som samlingspunkt for underholdning og at sikre, at den fortsat er teknisk og funktionelt bæredygtig.
- Vi er stolte af resultatet, hvor bygningens autentiske atmosfære er bevaret, samtidig med at vi har skabt rammer, der kan bære mange års kulturel aktivitet fremover, siger Alexander Barlow.
Genåbning blev markeret med stort show
Den 29. august var dagen, hvor publikum kunne nyde at opleve Wallmans’ shows under det nyrestaurerede kuppeltag.
- Vi har arbejdet hen imod denne milepæl i fire år. At kunne klippe den røde snor og slå dørene op var en historisk festdag, slutter Christian Sunn, adm. direktør i Cirkusbygningen.
Fakta: Projektets parter
Bygningsejer: Balder Danmark
Lejer: Wallmans
Arkitektrådgiver: Lundgaard & Tranberg Arkitekter
Rådgivende ingeniører: Norconsult
Belysningsrådgiver: Lightscapes
Byggestyrer: KBS Byg
Bygherrerådgiver: Sjælsø Management
Juridisk rådgivning: Sustainable Law
Læs mere om renovering i balance mellem det eksisterende og det fremtidige